趙傳《我很醜，可是我很溫柔》黑膠：節奏版、溫柔版與曲目核對
同一張《我很醜，可是我很溫柔》，為甚麼主打歌出現兩次？家中黑膠只有十首，網上卻列十一首，是否少了一首？先分清歌曲編曲、唱片發行版本與載體曲目，再核對封套、盤標和附件，問價時才不會把不同版本混在一起。
先看清楚三個重點
兩種編曲，可以同時收在一張黑膠
- 1. 歌曲版本：節奏版、溫柔版是同名歌曲的不同版本，不是首版與再版的分類。
- 2. 唱片版本：辨認手上的發行，要看目錄號、封套、盤標及內圈；不能只看封面或歌曲名稱。
- 3. 曲目數量：本頁 A／B 面表以滾石 RLP-079 黑膠資料為準；數位版十一首不能直接搬到所有 LP。
以下把已找到的發行資料與實物核對方法分開說明。配圖用來展示整理位置與欄位；判定首版、配套或實際收錄，仍須回到手上的唱片。
一、先分清楚「版」指甚麼
節奏版與溫柔版：聽編曲，查曲序
Apple Music 的專輯資料與編輯介紹標示原專輯日期為 1988 年 11 月 5 日，並以鼓的節奏編制及鋼琴基底，分別說明兩個同名歌曲版本的聽感。這有助辨認編曲方向，但不等於黑膠壓片或母帶版本的證明。
按滾石 RLP-079 黑膠官方曲目，節奏版在 A 面第二首，標示 3:53；溫柔版在 B 面第五首，標示 3:43。整理清單應把括號內的版本名稱一併抄錄，不能只寫兩次相同歌名。
節奏版：先留意鼓與段落推進
可比較前奏、鼓點加入的位置、人聲與伴奏的關係。整理時先記 A2 及版本名稱；歌曲較有節奏感，不能推論手上就是較早的壓製。
溫柔版：留意鋼琴與人聲表達
可比較鋼琴鋪陳、句尾收放與留白。這是有演唱的歌曲版本，不能因伴奏較柔和就把它記成純演奏版。
曲長只能作輔助線索。紙本四捨五入、播放器顯示或轉錄前後的空白，都可能造成差異；核對時連同歌名、面次及實際內容一起看，不用幾秒差距斷定稀有版本。
二、唱片發行版本
舊版與 RLP-079 再版，分開建立資料
滾石的 RLP-079 商品頁標示預定發行日為民國 108 年 8 月 23 日，即 2019 年 8 月 23 日；列有 33 轉、180 克、日本刻片與壓片、雙開封套，以及原始母帶製作等資料。這些說明適用於該款產品，不能套用到封面相同的所有發行。
| 核對項目 | 手上舊版唱片 | RLP-079 官方資料 |
|---|---|---|
| 目錄號 | 照抄封套與盤標；如標示 RR-178，保留原有寫法再查同版資料。 | 商品型號列作 RLP-079；記錄時保留完整前綴與數字。 |
| 日期 | 專輯於 1988 年發行，不代表眼前這張必定是當年首批。 | 商品頁的預定發行日為 2019-08-23，與原專輯年份分欄。 |
| 規格與製作 | 按盤標及可靠資料記錄，未知就留空，不由重量反推年份。 | 33 轉、180 克、日本刻片與壓片；製作流程不能自行擴寫為全程純類比。 |
| 配套與曲目 | 找同一地區、格式、編號的封底與附件，逐項對照。 | 雙開封套、加收原始新聞資料；官方列 A／B 面各五首。 |
實際拍攝時，把書脊編號、A／B 面盤標及兩面內圈分開拍清楚。內圈刻字是比對線索，仍須和印刷、曲目及發行資料相互印證；只看到 RR-178、一個刻碼尾數或舊封套，都不足以保證首版。
同樣地，較重的唱片或日本壓片標示不能保證一定更好聲、更罕有或更值錢。比較時應把製作規格、實際播放狀況與收藏需求分開。
三、逐面核對曲目
RLP-079 黑膠：A 面五首、B 面五首
下表依滾石官方 RLP-079 曲目表整理，時間沿用官方標示。它是這個型號的比對表，不是所有舊版、CD、錄音帶及串流版本的通用清單。
| 面次 | 曲名 | 標示時間 |
|---|---|---|
| A1 | 請不要在別人的肩上哭泣 | 4:22 |
| A2 | 我很醜，可是我很溫柔（節奏版） | 3:53 |
| A3 | 看到日出就高歌 | 3:38 |
| A4 | 不要擋在我的面前 | 3:35 |
| A5 | 我一直以為你知道 | 3:32 |
| B1 | 飛向月亮 | 3:33 |
| B2 | 英勇勳章 | 4:03 |
| B3 | 喊向黑色的天空 | 4:02 |
| B4 | 決心 | 2:53 |
| B5 | 我很醜，可是我很溫柔（溫柔版） | 3:43 |
如果盤標只印曲名而沒有 A1、A2 這種編號，可以自行按該面的印刷順序編號，並註明是整理用序號。若手上唱片和表格不同，先保留兩份資料及照片，不要擦改盤標或擅自認定壓錯。
四、十首與十一首的差異
《最後一次沈默》不能直接補寫成黑膠 B6
Apple Music 的數位專輯頁列出十一首，亦有《最後一次沈默》的曲目頁；有些清單寫作《最後一次沉默》。RLP-079 的官方黑膠清單則止於 B5 溫柔版，沒有列出這首歌。
這能確認兩份公開曲目清單不同，不能據此推論未標示的隱藏曲、漏壓，或因單面容量而刪曲。沒有該版實物或發行方說明，就不要替差異補一個製作原因。
要核對其他舊版，依次查看該版封底、兩面盤標及可靠的同版資料；適合播放時再以相容器材核對實際內容。CD 或錄音帶也應按各自編號查證，不能因串流有十一首，就認定所有實體載體同樣有十一首。
清單可以這樣記
「型號：照實物抄錄；封底列曲：逐面記錄；盤標列曲：逐面記錄；實際播放：已核對／未試播；資料差異：另附照片。」歌名的「沈／沉」等字形也保留實物原文，搜尋時再交叉查找。
五、配套與回收估價
封套、附件與盤況，各自記錄
對 RLP-079，可依官方說明檢查雙開封套及新聞資料是否齊備；紙件是否獨立成頁、印在封套內或以其他形式提供，仍要對照同版實物。舊版是否附歌詞、側標或其他紙件，則另找原配證據，不把再版的附件要求套過去。
封套與紙件
記錄磨邊、接縫裂口、水痕、霉斑、貼紙和書寫。雙開封套內頁、歌詞及新聞資料分別拍照；黏頁不要強行撕開，後補紙件照實註明。
唱片與播放
以柔和側光記錄明顯刮痕、翹曲及污漬。已試播可註明曲目位置、底噪或跳針情況；未試播就寫明，不能以反光漂亮代替播放確認。
估價時，先把同一發行、相近配套與盤況的資料放在一起比較。新品定價、網上叫價、已成交價格及回收報價用途不同，不能把其中一個直接當作手上唱片的價值；售罄也不等於發行量罕有。
本頁不提供固定價位或缺件扣價百分比。對這張專輯，版本能否確認、A／B 面是否對應、附件是否原配及盤況能否說明，才是進一步問價的基礎。是否適合收購及最終金額，仍需按實物與當時需求確認。
六、傳相前的準備
先拍出可辨認版本的資料
- 封套：正面、背面、書脊及雙開內頁，讓專輯名稱、曲目與編號可讀。
- 唱片：A／B 面紙標及兩面內圈各一張近照；看不清的字符不要自行猜寫。
- 附件：把現有歌詞、新聞資料、內套及其他紙件平放清點，連同已知缺件一起說明。
- 狀況：刮痕、裂口、水痕等另拍細節，註明是否試播、保存方式及大概數量。
只有一張唱片也可以先整理上述資料；若有多張趙傳或同年代滾石唱片，每張另編整理號，避免照片、封套和盤標對錯。完整的服務範圍可參考黑膠唱片回收頁。
把趙傳黑膠的封套、盤標與附件一起傳來
可先由龍軒商行按照片作初步判斷，再確認需要補拍的版本資料。照片估價不等於最終收購承諾，報價仍須按實物及配套確認。
WhatsApp 傳相問價趙傳黑膠版本與曲目常見問題
節奏版和溫柔版，是兩款不同壓製的黑膠嗎？
在 RLP-079 的官方曲目表中，它們是同一張黑膠的兩首收錄：A2 為節奏版，B5 為溫柔版。這兩個名稱描述歌曲版本，不能據此判定唱片的發行年份、首版或再版。
為甚麼串流有十一首，RLP-079 黑膠曲目表只有十首？
不同載體的曲目表要分開核對。Apple Music 列出十一首，滾石的 RLP-079 黑膠資料列 A、B 面各五首，未列《最後一次沈默》。僅憑差異不能推論黑膠有隱藏曲、漏壓或為音質刪曲；仍以該版實物及可核實的發行資料為準。
看到 RR-178，就可以寫成一九八八年首版嗎？
不能只靠一個目錄號下結論。先分別記錄封套、盤標及兩面內圈，再核對發行地區、印刷資料與同版可靠資料；未完成比對時，保留實物編號並註明年份或批次待核。
一百八十克、日本壓片，是否一定比舊版好聲或更值錢？
不是。重量及壓片地是規格資料，聲音和價值仍受製作、個別盤況、播放器材及市場需求影響；不能把一項規格當作音質或回收價保證。
RLP-079 沒有新聞資料，是否需要記為缺件？
滾石商品介紹列明加收原始新聞資料。應先檢查雙開封套及現有紙件，確認資料是否包含其中，再核對同版原配形式；找不到時如實記錄，不能把這項要求套到所有舊版。
沒有唱盤，可以先傳相估價嗎？
可以。提供封套正反面、書脊、A／B 面盤標、兩面內圈、現有附件及損傷照片，並註明未試播。照片可作初步判斷，最終報價仍須按版本、配套、實物狀況與收購需求確認。